·第29届（北京）奥运会组织委员会
·中国古代证券发展史翻译（中译英）
·GEF世行语件金融财经翻译
·中国人民银行总行：金融系统信息化翻译，领导演讲稿翻译
·中国审计事务所：大型上市公司审计报告翻译
·外资银行金融法律法规翻译
·《商务周刊》（美国三大周刊）中语金融 证券 电信版翻译经历
·国家开发银行金融翻译
·中国进出口保险公司
·某国有大型电信/石化公司上市报告翻译（海外某代理机构委托）
·中天华正会计师事务所金融审计翻译（某大型集团公司审计报告）
·中国人寿保险翻译
·中投保金融财经翻译
·深圳发展银行金融翻译
·北京华德恒资产评估有限公司金融财经翻译
·中钞国鼎投资公司金融投资翻译
·香港某上市公司金融证券翻译
·瑞士信贷第一波士顿金融证券翻译
·美国怡安保险翻译
·美国Alian group（金融）
·DLA（英国欧华国际律师事务所）
·中原投资管理有限公司金融法律翻译
·中国银行支行银行翻译
·华夏基金证券基金翻译
·国泰君安证券金融证券英语|韩语翻译
·某外资银行反洗钱规则
·某外资银行金融安全规则
·BBVA：西班牙对外银行金融翻译
·Scotiabank(加拿大丰业银行)
·中国银监会政策语件翻译