证券翻译-专业证券翻译 -北京,上海证券投资翻译

(专业证券投资翻译队伍 兼顾品质 时效 保密 8小时交稿能力)

()

一、英语证券翻译笔译参考报价 ( 单位:元/千汉字符 )
1、
英语金融证券翻译
日语金融证券翻译
韩语金融证券翻译
国际专家级
英外互译
 
13000-15000元人民币/千英文单词
中译外
800-1000
1000
外译中
600-700
600
专家级
中译外
600
600
外译中
450
450
说明

英语翻译日文,英语翻译日文

首席审校和翻译:
1.xam:原联合国译员和WTO谈判专家经历,知名跨国金融和法律机构首席 翻译
2。wangzheng:85年海归MBA,原知名跨国银行金融机构 首席金融证券翻译,《英汉证券词典》《英汉银行用语词典》(待出版)编辑主任委员

译员资质:金融知识背景,职业金融证券翻译,

精译:
具有海外或大型跨国公司工作经历,涉外金融机构资深翻译专家、金融证券法律翻译专家 外籍金融专家及业内金融分析师、亲自执笔、审校,交叉校对,把关。
普译:专业证券投资翻译 外籍母语、校对。



经典公共项目翻译业绩

1、第29届(北京)奥运会组织委员会
2、中国古代证券发展史翻译(中译英)
3、GEF世行文件翻译
4、中国人民银行总行:金融信息化翻译,领导演讲稿翻译
5、中国审计事务所:大型上市公司审计报告翻译
6、银行商业服务 金融政策法规翻译(某外资银行)
7、银行货币系统法语翻译(中国印钞总公司)
8 《商务周刊》(美国三大周刊)中文金融版翻译经历
9、国家开发银行
10 中国进出口保险公司
11 某国有大型电信/石化公司上市报告翻译(海外某代理机构委托)
12 中天华正会计师事务所(某大型集团公司审计报告)
13、中投保财务翻译
14、中国人寿保险翻译
15、深圳发展银行金融翻译
16,北京华德恒资产评估有限公司(资产评估报告 项目评估报告)
17。美国怡安保险翻译
18。香港某上市公司证券翻译
19。南钢股份增法投资价值分析证券翻译
20.BBVA(西班牙对外银行)金融银行翻译
21。瑞士信贷第一波士顿金融证券审计翻译
22。中原投资管理有限公司
23。中国银行金融翻译
24。华夏基金证券基金翻译
25。中原投资管理
26。国泰君安证券金融证券英语|韩语翻译
27.Scotiabank加(拿大丰业银行)金融翻译

典型企业和个人用户

摩托罗拉公司北亚总部 IBM公司 NOKIA 三菱公司
三井物产 中国联通 中国网通 韩国电信 SAMSUNG
金蝶软件 用友软件 中关村证券 中国审计事务所 中国印钞总公司
华娱电视(香港) 联想集团 神州数码 中科软件集团公司
北京华德恒资产评估有限公司 中国工程咨询公司 中国机电招标总公司     
中钞国鼎投资公司 汉普管理咨询公司 北京华德恒资产评估有限公司
国华电力 普华永道会计师事务所 北京人寿保险 西班牙对外银行 华夏基金 中原投资管理 国泰君安证券公司 加拿大丰业银行
中国信用进出口保险公司 瑞士信贷第一波士顿 中国人民银行总行 
奥美广告 麦肯希 海天网联广告公司 西岸奥美公关 美国怡安保险
北京大学 北京工业大学 北方交通大学